- anziehen
- 'antsiːən
v irr1)
sich anziehen — vestirse, ponerse la ropa
2) (fig) atraer, cautivar3)Schraube anziehen TECH — apretar el tornillo
an| ziehenunregelmäßigI intransitives Verb1 dig(in Bewegung setzen) arrancar2 dig(sich erhöhen) ir subiendoII transitives Verb1 dig(ankleiden) vestir2 dig(Kleidungsstück) poner3 dig(Beine) encoger, encogerse [de]4 dig(festziehen) apretar5 dig(aufsaugen) absorber6 dig(Anziehungskraft ausüben) atraerIII reflexives Verb■ sich anziehen vestirse; sich warm anziehen (also bildlich) abrigarse; ich ziehe mir den Mantel an me pongo el abrigo(unreg) transitives Verb1. [Kleidung] ponersejm/sich etw anziehen poner algo a alguien/ ponerse algo2. [Person]jn anziehen vestir a alguien3. [magnetisch, anlocken] atraer4. [festziehen] apretar[Draht, Tau] tensardie Handbremse anziehen poner el freno de mano5. [Körperteil] encoger————————(unreg) intransitives Verb1. [steigen] subir2. [beschleunigen] acelerar————————sich anziehen reflexives Verb1. [Person] vestirsesich warm anziehen abrigarse2. [Sachen]sich gegenseitig anziehen atraerse mutuamente
Deutsch-Spanisch Wörterbuch. 2013.